The Books of Jacob
- Downloads：6856
- Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
- Create Date：2021-11-11 00:51:32
- Update Date：2025-09-06
- Status：finish
- Author：Olga Tokarczuk
- ISBN：1910695599
- Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
- Download
Summary
In The Books of Jacob， Tokarczuk traverses the Hapsburg and Ottoman Empires and the Polish-Lithuanian Commonwealth in search of Jacob Frank， a highly controversial historical figure from the eighteenth century and the leader of a mysterious， heretical Jewish splinter group that converted at different times to both Islam and Catholicism。 Examining Frank through the eyes of both his supporters and those who reviled him， Tokarczuk paints an intricate picture of a divisive yet charismatic man whose life highlights the complex narrative strands of history。
Reviews
Text Publishing
，
The following book reviews have been shared by Text Publishing – publisher of The Books of Jacobi>'It is hard to imagine a more perfect pairing of writer and subject: Frank is complex， contradictory， his presence at once all-consuming and impossible to pin down; Tokarczuk is brilliant， sensitive， encyclopaedic， like a writer dreamed of by Borges。 Together with Croft they form a kind of trinity， three figures combining to form one indivisible body。’Alice Whitmore， Monthly The following book reviews have been shared by Text Publishing – publisher of The Books of Jacobi>'It is hard to imagine a more perfect pairing of writer and subject: Frank is complex， contradictory， his presence at once all-consuming and impossible to pin down; Tokarczuk is brilliant， sensitive， encyclopaedic， like a writer dreamed of by Borges。 Together with Croft they form a kind of trinity， three figures combining to form one indivisible body。’Alice Whitmore， Monthly 。。。more
Adrianna Hładun
，
4。5
Anna Danylchuk
，
Унікальна книга， що ніби транслює час і простір。 Багато цікавої етнографічної інформації， цінних для роздумів деталей і наприкінці здається， що усіх персонажів зустрічав сам。 Дуже раджу。
Geert
，
No pages， only chapters
Radekcieciwa
，
Świetne nadanie （drugiego） życia historycznym postaciom。 Byłem zaskoczony， że to nie jest czysta fikcja a przedstawia historyczne wydarzenia。 I tak jak w nocie bibliograficznej， wiele szczególików jest pięknym doprawieniem。 Mimo sążnistych rozmiarów， powieść dobrze się czyta i płynie dobrym tempem。 Sama historia przekazana była dla mnie mocno odkrywcza i ciekawa。 Dla samej historii i poznania ruchu frankistów można dać wysoką note。
Андрій Гулкевич
，
Вельми складна книга до прочитання， з детальними описами， купою історичних моментів， але водночас і неточностей， пов'язаних з розумінням географічного розташування Поділля。 Позаяк якщо маєте час та бажання до довгих текстів， які не так просто проковтнути， то можна спробувати цю книгу。 Водночас бракує українців， хоча загалом 70% присвячено євреям， ще зо 25 % полякам， а те， що лишається - решті。 Тематика непроста， ой дуже непроста， сказати， що авторка висвітили всі проблеми - важко， проте спроба в Вельми складна книга до прочитання， з детальними описами， купою історичних моментів， але водночас і неточностей， пов'язаних з розумінням географічного розташування Поділля。 Позаяк якщо маєте час та бажання до довгих текстів， які не так просто проковтнути， то можна спробувати цю книгу。 Водночас бракує українців， хоча загалом 70% присвячено євреям， ще зо 25 % полякам， а те， що лишається - решті。 Тематика непроста， ой дуже непроста， сказати， що авторка висвітили всі проблеми - важко， проте спроба варта поваги。 Хоча як висвітлити всю проблематику тогочасної Речі Посполити і того， що залишилося після неї？ Понад 900 сторінок бракне。 。。。more
ajsinfajer
，
opus magnum Tokarczuk parę lat temu wydawało mi się nie do strawienia。 co mnie obchodzą Żydzi w XVIII wieku， co mnie obchodzi Podole i Ruś Kijowska z ich pokręconymi losami， opisywane na bagatela 900 stronach powieści？ na wszystko musi przyjść czas， a na Tokarczuk już tradycyjnie u mnie przyszedł jesienią （jej książki nie smakują nigdy tak dobrze， jak właśnie jesienią）。 „Księgi Jakubowe” wchłaniają z każdą stroną coraz mocniej， przenoszą w te dziwne i ciemne czasy za sprawą kilkunastu bohaterów， opus magnum Tokarczuk parę lat temu wydawało mi się nie do strawienia。 co mnie obchodzą Żydzi w XVIII wieku， co mnie obchodzi Podole i Ruś Kijowska z ich pokręconymi losami， opisywane na bagatela 900 stronach powieści？ na wszystko musi przyjść czas， a na Tokarczuk już tradycyjnie u mnie przyszedł jesienią （jej książki nie smakują nigdy tak dobrze， jak właśnie jesienią）。 „Księgi Jakubowe” wchłaniają z każdą stroną coraz mocniej， przenoszą w te dziwne i ciemne czasy za sprawą kilkunastu bohaterów， których nitki autorka przeplata ze sobą w tylko sobie znany， subtelny sposób。 Urzekły mnie także za obecny i tutaj motyw życia-podróży， tak charakterystyczny dla polskiej noblistki。 。。。more
Orrezz
，
יותר אווירתי מאשר ממוקד בסיפור מסוים。 פחות התחברתי
Maciej
，
To była bardzo długa podróż。 To w jaki sposób Tokarczuk， za pomocą swojej wyobraźni i niebywałego talentu， opisała historię Frankistów na kanwie historycznej， w moim odczuciu można określić jako spisanie powieści kompletnej。 Bohaterowie， bo jest ich wielu， choć Jakub Józef von Frank-Dobrucki stanowi oś wokół której toczy się los， ukazują cały wachlarz tego wszytkiego， co zmieściło by się w pojemnym pojęciu człowieczeństwa。 Nie wyłączając z niego wymiaru metafizycznego。 Trudno w kilku zdanich nap To była bardzo długa podróż。 To w jaki sposób Tokarczuk， za pomocą swojej wyobraźni i niebywałego talentu， opisała historię Frankistów na kanwie historycznej， w moim odczuciu można określić jako spisanie powieści kompletnej。 Bohaterowie， bo jest ich wielu， choć Jakub Józef von Frank-Dobrucki stanowi oś wokół której toczy się los， ukazują cały wachlarz tego wszytkiego， co zmieściło by się w pojemnym pojęciu człowieczeństwa。 Nie wyłączając z niego wymiaru metafizycznego。 Trudno w kilku zdanich napisać wszystko co przynosi potok myśli， po przeczytaniu Ksiąg Jakubowych。 Z całą pewnością jeszcze kiedyś po nie sięgnę。 。。。more
Maxime De Ruyck
，
Dit boek heeft mij voor het eerst pen en papier doen nemen om de namen van de personages op te schrijven en hun relatie tot Jacob， de vermeende Messias。 Ik heb gevloekt， gesakkerd， teruggebladerd， Wikipedia erbij genomen om de termen van het Jodendom op te zoeken。 Tientallen vertellers passeren de revue， Poolse edelen， chassidische rabbijnen， pelgrims op de berg Athos， katholieke bisschoppen， Talmoed-geleerden en Kabbala-mystici， om het universum van Jacob Frank te ontsluiten。 Jacob was een hist Dit boek heeft mij voor het eerst pen en papier doen nemen om de namen van de personages op te schrijven en hun relatie tot Jacob， de vermeende Messias。 Ik heb gevloekt， gesakkerd， teruggebladerd， Wikipedia erbij genomen om de termen van het Jodendom op te zoeken。 Tientallen vertellers passeren de revue， Poolse edelen， chassidische rabbijnen， pelgrims op de berg Athos， katholieke bisschoppen， Talmoed-geleerden en Kabbala-mystici， om het universum van Jacob Frank te ontsluiten。 Jacob was een historisch figuur die de Talmoed verwierp， zichzelf voorstelde als de Messias en zijn volgelingen aanmaande zich te bekeren tot het Christendom。 Enkel in de grootste duisternis zou de verlossing kunnen komen。 De Poolse adel en clerus reageerde hier eerst uiterst euforisch op， want zij zouden het verdoemde volk van de Joden het licht hebben getoond。 De Joden die Jacob afwijzen en trouw blijven aan de Talmoed， worden massaal vervolgd。 Maar wanneer blijkt dat Jacob’s nieuwe christenen hun eigen interpretatie van het christelijk geloof hebben， slaat de sfeer om en worden ook zij vervolgd。Dit boek verdient alle sterren: research， vertelstandpunten， taal en het sterk staaltje geweten schoppen aan de Poolse geschiedenis 。。。more
Gal Schwed
，
רמה כתיבתית משובחתאבל。。。הספר מאוד ארוך ומאוד קשה לעקוב בצורה קוהרנטית אחרי העלילהנראה בבירור שהסופרת לא רגילה לכתוב ספרים בארוך שכזה והיא לא מצליחה להחזיק עלילתית את הסיפור לאורך כל אורכו בצורה ברורה。
Adam
，
Ciężko。 Jak to przy WIEKICH DZIEŁACH。 Dobrze， że przesłuchałem， trwało to równy miesiąc， bo czytanie byłoby chyba liczone już w latach。 Nie porwała mnie ta powieść， płynęła bardzo powoli。 Doceniam kunszt， dopracowanie detali， język。 Sienkiewicz XXI wieku。 Tylko niech ta pozycja nigdy nie wyląduje w kanonie lektur szkolnych， bo Tokarczuk zostanie znienawidzona przez kilka następnych pokoleń。 A nie zasługuje。
Marta Koszalkowska
，
Wow。 Brilliant。 What a hi（story）！ The multi-layered book was written based on years of massive research in a polychromic， rich， vivid and supple language that is Tokarczuk’s trademark。 Even though it seems like a big read， already after a few pages it grasps you， swallows and keeps you interested until the very end。 I’m looking forward to the English translation so that I could recommend it to many more people。 Fantastic read！ And a special treat for the ones interested in history of religions， Wow。 Brilliant。 What a hi（story）！ The multi-layered book was written based on years of massive research in a polychromic， rich， vivid and supple language that is Tokarczuk’s trademark。 Even though it seems like a big read， already after a few pages it grasps you， swallows and keeps you interested until the very end。 I’m looking forward to the English translation so that I could recommend it to many more people。 Fantastic read！ And a special treat for the ones interested in history of religions， nations and old Europe。 。。。more
lavenderews
，
Czytanie tej książki to niesamowite， a równocześnie dziwne doświadczenie。 Nie wiem jak ją ocenić， ale wiem， że za kilka lat do niej wrócę。 I chociaż momentami byłam ogromnie przytłoczona， to jestem również zachwycona。 W taki nieopisywalny sposób。
Alen Brletić
，
Dobro je da sam ovo pročitao， naučio sam nešto o Poljskoj a i o Židovima。
Iris
，
"Voor de leken tot lering" was op mij van toepassing。 "Voor de leken tot lering" was op mij van toepassing。 。。。more
Dagmara
，
19%
Jonwillum Duurnenbol
，
Mooi maar lang en vereist veel concentratie
Gerbrand
，
“Ze dwingen me hooghartig te zijn， want hoogmoed maakt deel uit van het kunstwerk。 Hoogmoed is een deel van mijn kracht。 Ik heb het recht niet om hen dat af te nemen。”Nee， dit is geen citaat uit De Jacobsboeken maar uit De vijfde winter van de magnetiseur van Per Olov Enquist。 Maar Jacob Frank， de zelfverklaarde Joodse Messias uit De Jacobsboeken had dit ook kunnen zeggen （maar niet hardop natuurlijk）。 Beide verhalen spelen zich af in de tweede helft van de 18e eeuw。 De vijfde winter gaat over d “Ze dwingen me hooghartig te zijn， want hoogmoed maakt deel uit van het kunstwerk。 Hoogmoed is een deel van mijn kracht。 Ik heb het recht niet om hen dat af te nemen。”Nee， dit is geen citaat uit De Jacobsboeken maar uit De vijfde winter van de magnetiseur van Per Olov Enquist。 Maar Jacob Frank， de zelfverklaarde Joodse Messias uit De Jacobsboeken had dit ook kunnen zeggen （maar niet hardop natuurlijk）。 Beide verhalen spelen zich af in de tweede helft van de 18e eeuw。 De vijfde winter gaat over de wonderdokter Friedrich Meisner， losjes gebaseerd op de praktijken van Franz Anton Mesmer （1734-1815）。 Deze laatste had zomaar aan het ziekbed kunnen verschijnen van Jacob Frank （1726-1791）。 Dat was te mooi geweest om waar te zijn！De Jacobsboeken is indrukwekkend qua kennis die erin verwerkt is。 Imposant qua omvang， ruim 900 pagina’s。 Een ware tour de force。 Ook voor mij als lezer。 Want het is geen pageturner。 Het eerste deel， slechts 80 pagina’s， vond ik veruit het best。 Daarna werd het verhaal trager en was het niet altijd goed te volgen。 De vele karakters， die ook nog eens van naam veranderen， maakten het er niet makkelijker op。 De schrijfster zegt daar zelf over: “Dat mensen in die tijd vaak van naam veranderden was voor mij echt een nachtmerrie。 Oorspronkelijk wilde ik aan het eind van het boek een namenlijst opnemen， om uit te leggen wie wie is。 Maar uiteindelijk realiseerde ik me dat die verwarring juist bij dit boek hoort。”Precies 3 weken heb ik verkeerd in deze mystieke religieuze wereld。 Het vereiste enig doorzettingsvermogen！ Toen ik het boek uit had wilde ik bijna zeggen: het is volbracht。 Maar dat zijn de woorden van die andere， christelijke Messias。 3，5 ster， die ik voorlopig naar beneden afrond。 。。。more
Cieńka_zapałka
，
Przeraża rozmiarem Ale napisana jest dość zgrabnie。 Wszystko ładnie składa się w całość。 Dla mnie były to dni naprawdę wielkiej podróży。 Nie jest to jednak lektura dla każdego。 Polecam tylko tym najbardziej wytrwałym。
Kasia
，
I would give it more stars if I could。 absolutely unbelievable story that kept me intrigued till the very end。 I don't even have words to describe the prose itself - and I've just finished the book so I'm still kinda stunned by it - but it's truly masterful。 best of Tokarczuk's books I've read so far。 also the way she describes the last decades of Poland before partitions， its people， customs， places！ It's so positively different from what we tend to learn in history classes or "classic" books a I would give it more stars if I could。 absolutely unbelievable story that kept me intrigued till the very end。 I don't even have words to describe the prose itself - and I've just finished the book so I'm still kinda stunned by it - but it's truly masterful。 best of Tokarczuk's books I've read so far。 also the way she describes the last decades of Poland before partitions， its people， customs， places！ It's so positively different from what we tend to learn in history classes or "classic" books about that period - Sienkiewicz， hello - that I'm rly not surprised the right wing in Poland is livid about that book。 Not to mention that it's as a whole a story about Jewish sect and talks about polish antisemitism a lot。 idk if that book is as fascinating to sb without "polish" background （as I wonder about any good book about Eastern European history and culture）， but for me it was simply one of the most satisfying reads EVER。 （and I'd like to mention that the first time I started reading it few years ago I had difficulty to follow the story， so I definitely needed to "mature" for it first。 but now。 I'd finish it earlier if I had more time for reading。 because。 wow。 I felt so sorry for Jakub at the end bc he was old and his talks and ideas were meaningless and ridiculous for the youth， I almost cried at it， and he wasn't even objectively a good man！ that's how good that book was。） 。。。more
Dom
，
The book is an accomplishment， a masterpiece in the sense that it is the kind of work which will define who is the author。Having said that， the translators have had， for sure， a lot of work， and that， also， is impressive。The amount of work and research to unearth this story and bring it to life is impressive。The central character is the only issue， he is despicable and that makes it difficult， because you are not rooting for him so I was only reading to see what has happened to him and， if， in t The book is an accomplishment， a masterpiece in the sense that it is the kind of work which will define who is the author。Having said that， the translators have had， for sure， a lot of work， and that， also， is impressive。The amount of work and research to unearth this story and bring it to life is impressive。The central character is the only issue， he is despicable and that makes it difficult， because you are not rooting for him so I was only reading to see what has happened to him and， if， in the end， he had tried to correct his wrongs， but no。 。。。more
Daniel
，
Tytuł w pełnym brzmieniu （dla przypomnienia: "Księgi Jakubowe albo Wielka podróż przez siedem granic， pięć języków， trzy duże religie， nie licząc tych małych。 Opowiadana przez zmarłych， a przez autorkę dopełniona metodą koniektury z wielu rozmaitych ksiąg zaczerpnięta， a także wspomożona imaginacją， która to jest największym naturalnym darem człowieka。 Mądrym dla memoryału， kompatriotom dla refleksji， laikom dla nauki， melancholikom zaś dla rozrywki"） brzmi pretensjonalnie， ale nawiązuje do tytu Tytuł w pełnym brzmieniu （dla przypomnienia: "Księgi Jakubowe albo Wielka podróż przez siedem granic， pięć języków， trzy duże religie， nie licząc tych małych。 Opowiadana przez zmarłych， a przez autorkę dopełniona metodą koniektury z wielu rozmaitych ksiąg zaczerpnięta， a także wspomożona imaginacją， która to jest największym naturalnym darem człowieka。 Mądrym dla memoryału， kompatriotom dla refleksji， laikom dla nauki， melancholikom zaś dla rozrywki"） brzmi pretensjonalnie， ale nawiązuje do tytułu dzieła Benedykta Chmielewskiego， jednego z bohaterów opowieści Tokarczuk。 Opowieści， która faktycznie ma formę koniektury， czyli wypełniania luk w dawnych zapiskach późniejszymi （nie wiedziałem， sprawdziłem）。 Drugie trudne słowo z podtytułu， "kompatriota"， to po prostu "rodak"。Choć księga ma 912 stron， czyta się ją całkiem nieźle。 Jej objętość， narracja i pewne tropy fabularne sprawiają， że odbierałem ją początkowo jak skrzyżowanie "Lodu" Jacka Dukaja i "Cmentarza w Pradze" Umberta Eco。 Piszę "początkowo"， bo z czasem zacząłem widzieć w niej historyczną relację lekko ubarwianą imaginacją autorki， czyli koniekturę właśnie。I powiem， że konstatacja， co do opowieści lekko mnie zasmuciła。 Okazuje się bowiem， że - mając się za osobę całkiem ogarniętą - nie mam zielonego pojęcia o historii， którą Tokarczuk opisuje。 O historii ruchu religijnego， który działał w Polsce pod koniec XVIII w。 I nie chodzi o to， że nie wiem， co powiedział ten czy ów i kiedy， ale o to， że nawet nie zdawałem sobie sprawy jak podzielony był i jest judaizm。 Że spory pomiędzy jego odłamami może nie doprowadziły do wojen religijnych， jak spory pomiędzy katolikami i protestantami， ale bynajmniej nie ograniczały się do dysput pomiędzy rabinami。Cieszę się tedy， że przeczytałem "Księgi Jakubowe"， bo bez nich tej historii bym nie poznał。 Bo - nawet mając się za osobę całkiem ogarniętą - wolę beletrystykę niż literaturę faktu czy też naukową。 Bardziej fiction niż science。 W podręcznikach szkolnych nic o Jakubie Franku nie było， a jak było， to zapomniałem。 Pełno tam było wydarzeń， które u Tokarczuk pojawiają się gdzieś na trzecim planie: jakieś sejmy， jakieś zabory， jakaś rewolucja francuska。。。A mogliby się pojawić kontrtalmudyści w ogóle， czy też Jakub w szczególe， w dyskusji na temat wolności religijnej w dawnej Rzeczypospolitej， czy też wolności per se。 Może niekoniecznie ze wszystkimi swoimi sekciarskimi poglądami， choć myślę， że dzisiejszy licealista nie o takich bezeceństwach słyszał。Bezeceństw łaknie się w opowieści， podobnie jak cudów i dziwów， które miały być udziałem Jakuba， jego rodziny i kompanii。 One， ale też podzielenie książki na dość krótkie， nieco chotyczne， ale jednak dobrze powiązane fragmenty， wnoszą lekkość do monumentalnego na pierwszy rzut oka dzieła。 Sprawiają， że bardzo dobrze się je czyta。Pewną rolę odgrywają w tym również ilustracje， choć akurat do nich mam pewne zastrzeżenia。 Z jednej strony uprawdopodobniają opowieść， pokazują， że mamy tu do czynienia z faktami。 Tyle tylko， że niektóre z nich są tak małe， a przez to nieczytelne， że sprawiają wrażenie wstawionych na odczep się。Oprawę graficzną "Ksiąg" wzbogacają jeszcze 2 ciekawe elementy。 Strony numerowane są od tyłu， co autorka uzasadnia ukłonem w stronę ksiąg hebrajskich。 Ponadto u góry każdej parzystej i u dołu nieparzystej strony mamy przeniesione słowo。 O tym autorka nie wspomniała， ale ja tłumaczę to sobie próbą zachowania metaforycznej ciągłości tekstu。 Widzę tu jednak pewne niespójności， które， podobnie jak ilustracje， dają wrażenie niestaranności。Nie mogę jej jednak zarzucić autorce。 Uważam， że wykonała ogromną pracę u źródeł。 Potrafiła również przystępnie przedstawić ją światu， co nie zawsze idzie w parze。 I choć na pewno nie zapamiętam wszystkich koligacji i szczegółów， których pełne jest dzieło Tokarczuk， to pozostanie w mojej głowie świadomość istnienia wielkiego， zróżnicowanego świata， który opisała。 。。。more
Léa
，
Au premier abord difficile d'accès， ce livre est bouleversant à la manière d'une fresque humaine hugolienne。 Il laisse s'entrecroiser des destins opposés sur un fond historique bien réel。 Il vaut la peine de persévérer， d'être lu et relu ！ Magnifiquement renseigné et écrit （en l'occurence très bien traduit aussi）， il est à la fois pertinent dans l'explication des croyances religieuses et perturbant par la véracité avec laquelle il retranscrit les sentiments humains ainsi que les mécanismes de cr Au premier abord difficile d'accès， ce livre est bouleversant à la manière d'une fresque humaine hugolienne。 Il laisse s'entrecroiser des destins opposés sur un fond historique bien réel。 Il vaut la peine de persévérer， d'être lu et relu ！ Magnifiquement renseigné et écrit （en l'occurence très bien traduit aussi）， il est à la fois pertinent dans l'explication des croyances religieuses et perturbant par la véracité avec laquelle il retranscrit les sentiments humains ainsi que les mécanismes de création d'une secte。 Tout au long du livre et du XVIIIe siècle， on parcourt la Pologne troublée， la Vienne impériale， etc。 Tout est historiquement précis et en bonus， on trouve même le nom de Camille Desmoulins entre les pages : tout y est ！ 。。。more
Stig
，
En triumf av en bok。 Den bästa bok jag någonsin läst。 En ofattbar bedrift av Tokarczuk。 En bok på 1100 sidor， men man vill inte att den ska ta slut。 Det är så mycket att säga men ord blir fattiga。 Det är precis som titeln utlovar en väldig färd över sju gränser， fem språk och tre stora religioner med Jakob Frank， en kontroversiell Messias figur， i centrum。
Mikael Hall
，
Jakobsböckerna av Olga Tokaraczuk är ett verkligen gediget litterärt verk， både i omfång och innehåll。 I boken får vi följa Jakob Frank， en religiös figur i 1700-talets Europa。 Frank var ledare för en synkretistisk rörelse som kombinerade element av judendom， islam och kristendom i sina messianska visioner。 Vi får följa Frank och hans följeslagare genom deras migrationer och exiler， missionsresor och flykt runt om i öst- och Centraleuropa。 Utöver verkets storslagenhet och den gripande berättelse Jakobsböckerna av Olga Tokaraczuk är ett verkligen gediget litterärt verk， både i omfång och innehåll。 I boken får vi följa Jakob Frank， en religiös figur i 1700-talets Europa。 Frank var ledare för en synkretistisk rörelse som kombinerade element av judendom， islam och kristendom i sina messianska visioner。 Vi får följa Frank och hans följeslagare genom deras migrationer och exiler， missionsresor och flykt runt om i öst- och Centraleuropa。 Utöver verkets storslagenhet och den gripande berättelsen om dessa människors levnadsöden är det intressant att se hur， för att använda ett modernt begrepp， mångkulturellt Europa var innan nationalstaternas tillkomst。 Här samsas mer eller mindre obehindrat olika folk， språk och religioner， även om det finns slitningar verkar inte den sortens uteslutningsmekanismer som dominerar det moderna samhället。 Det finns vi och dom men inte schmittianska fiender som måste avkräva den andras förintelse för att själv överleva。 Boken är dock inte utan brister。 Trots omfånget upplevs inte boken som omotiverat lång， men framförallt de ständigt skiftande namnen gör det till tider svårt att förstå om det handlar om nya eller redan bekanta karaktärer。 Det samma gäller platsen handlingen utspelar sig där det kan ta relativt lång tid innan man/jag som läsare förstår var jag befinner mig。 De många trycken， kartorna och bilderna ger behövliga avbrott från textmassan。 Samtidigt skulle jag gärna se att fler av bilderna och kartorna fick förklarande texter och anvisningar， i synnerhet eftersom många är skrivna på hebreiska eller polska och dessutom ofta är i relativt lång upplösning。 Om man har tid över är dock Jakobsböckerna inget dumt val och de rekommenderas för alla som vill förkovra sig i Europas tidigmoderna historia。 。。。more
Anna
，
Історія сучасного світу， відчувається визначеною власне глобальними подіями， усі сплетіння доль， історій та подій розвиваються。 Ольга Токарчук наводить фокус на її малому проміжку， змушує переставати спрощувати історії， додає той самий живильний контекст до сухих дат。Дійсно， в книзі багато імен， дат та подій。 Підгрунтя основних подій， власне， вступ до них займає чимало сторінок перед тим як вихор подій закручує основний сюжет， проте перехід через три світові релігії， п'ять мов та сім кордонів за Історія сучасного світу， відчувається визначеною власне глобальними подіями， усі сплетіння доль， історій та подій розвиваються。 Ольга Токарчук наводить фокус на її малому проміжку， змушує переставати спрощувати історії， додає той самий живильний контекст до сухих дат。Дійсно， в книзі багато імен， дат та подій。 Підгрунтя основних подій， власне， вступ до них займає чимало сторінок перед тим як вихор подій закручує основний сюжет， проте перехід через три світові релігії， п'ять мов та сім кордонів заслуговує на це。 Чого тільки варта трансформація молитви Нахмана。。。 。。。more
Katarzyna Król Pilitowska
，
Wielkie dzieło， choć czyta się powoli， książka wymagająca
Justyna Esz （Ważę Słowa）
，
Za mną wspaniała podróż。 Jestem zachwycona， czuję， że przeczytałam arcydzieło i trudno się z nim rozstać。
Owlseyes
，
https://amp-theguardian-com。cdn。amppr。。。 https://amp-theguardian-com。cdn。amppr。。。 。。。more
Reference
google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=The Books of Jacob
hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=The Books of Jacob&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft
The British Library https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,The Books of Jacob&tab=LibraryCatalog&search_scope=Not_BL_Suppress&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&offset=0